icône de Saint Antoine le Grand

Paroisse orthodoxe Saint-Antoine-le-Grand, Belfort, France

Parohia ortodoxă Sfântul Antonie cel Mare, Belfort, Franța

La Bible nous révèle Dieu
Biblia ni-l descoperă pe Dumnezeu

La Bible

Biblia sau Sfânta Scriptură

(Le texte de la Bible de cette page est la Bible de Jérusalem, prise de la page Web gratis.bible/fr/dejer en décembre 2025.)

(Textul Bibliei de pe această pagină este versiunea ortodoxă a BOR, luat de pe situl Web bibliaortodoxa.ro în octombrie 2025, la care s-au făcut câteva corecturi tipografice minore.)

Télécharger la Bible dans le format souhaité :

Descarcă Biblia în formatul dorit:

Afișare carte: (exemple: Filimon sau ps.50 sau Fapte1,9 sau 1Ioan1,1-4 sau Marcu15,43-47;16,1-8;Ioan7,37-53;8,12, cu sau fără spații, majuscule sau minuscule)
Affichage livre : (exemples : Filimon ou ps.50 ou Fapte1,9 ou 1Ioan1,1-4 ou Marcu15,43-47;16,1-8;Ioan7,37-53;8,12, avec ou sans espaces, majuscules ou minuscules)
Căutare text: în Vechiul Testament și/sau Noul Testament: (exemplu: Simon)
Recherche texte : dans Ancien Testament et/ou Nouveau Testament : (exemple : Simon)

Résultat de la recherche :

Rezultatul căutării:

Sfânta Evanghelie după Luca

Capitolul 5

1. Pe când mulțimea Îl îmbulzea, ca să asculte cuvântul lui Dumnezeu, și El ședea lângă lacul Ghenizaret,
2. A văzut două corăbii oprite lângă țărm, iar pescarii, coborând din ele, spălau mrejele.
3. Și urcându-Se într-una din corăbii care era a lui Simon, l-a rugat s-o depărteze puțin de la uscat. Și șezând în corabie, învăța, din ea, mulțimile.
4. Iar când a încetat de a vorbi, i-a zis lui Simon: Mână la adânc, și lăsați în jos mrejele voastre, ca să pescuiți.
5. Și, răspunzând, Simon a zis: Învățătorule, toată noaptea ne-am trudit și nimic nu am prins, dar, după cuvântul Tău, voi arunca mrejele.
6. Și făcând ei aceasta, au prins mulțime mare de pește, că li se rupeau mrejele.
7. Și au făcut semn celor care erau în cealaltă corabie, să vină să le ajute. Și au venit și au umplut amândouă corăbiile, încât erau gata să se afunde,
8. Iar Simon Petru, văzând aceasta, a căzut la genunchii lui Iisus, zicând: Ieși de la mine, Doamne, că sunt om păcătos.
9. Căci spaima îl cuprinsese pe el și pe toți cei ce erau cu el, pentru pescuitul peștilor pe care îi prinseseră.
10. Tot așa și pe Iacov și pe Ioan, fiii lui Zevedeu, care erau împreună cu Simon. Și a zis Iisus către Simon: Nu te teme; de acum înainte vei fi pescar de oameni.
11. Și trăgând corăbiile la țărm, au lăsat totul și au mers după El.

L'Évangile selon Saint Luc

Chapitre 5

1. Or il advint, comme la foule le serrait de près et écoutait la parole de Dieu, tandis que lui se tenait sur le bord du lac de Gennésaret,
2. qu'il vit deux petites barques arrêtées sur le bord du lac; les pêcheurs en étaient descendus et lavaient leurs filets.
3. Il monta dans l'une des barques, qui était à Simon, et pria celui-ci de s'éloigner un peu de la terre; puis, s'étant assis, de la barque il enseignait les foules.
4. Quand il eut cessé de parler, il dit à Simon: „Avance en eau profonde, et lâchez vos filets pour la pêche.”
5. Simon répondit: „Maître, nous avons peiné toute une nuit sans rien prendre, mais sur ta parole je vais lâcher les filets.”
6. Et l'ayant fait, ils capturèrent une grande multitude de poissons, et leurs filets se rompaient.
7. Ils firent signe alors à leurs associés qui étaient dans l'autre barque de venir à leur aide. Ils vinrent, et l'on remplit les deux barques, au point qu'elles enfonçaient.
8. A cette vue, Simon-Pierre se jeta aux genoux de Jésus, en disant: „Eloigne-toi de moi, Seigneur, car je suis un homme pécheur!”
9. La frayeur en effet l'avait envahi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause du coup de filet qu'ils venaient de faire;
10. pareillement Jacques et Jean, fils de Zébédée, les compagnons de Simon. Mais Jésus dit à Simon: „Sois sans crainte; désormais ce sont des hommes que tu prendras.”
11. Et ramenant les barques à terre, laissant tout, ils le suivirent.


Contact : pr. Eugen Dedu, eugen.dedu@univ-fcomte.fr, +33 (0)6 04 16 18 90